Une belle émission, surtout l’interview avec Harald Hauser...

Je suis franco-allemand et je me rappelle de mon premier voyage à l’est, j’avais 12 ans et nous sommes allés en famille à Eisenach ; la ville où Luther a traduit l’ancien testament. Nous étions en Décembre et cela sentait le charbon. C’était la première fois que je sentais cette odeur. Mon père et ma mère nous disaient qu’ils se sentaient, comme dans une machine à remonter le temps, de retour dans les hivers de leur enfance (par les odeurs, les maisons noircies,...). La rencontre entre une serveuse de restaurant et d’un beauceron (mon père) qui voulait du pain avec ses patates au choux rouge (du pain avec des patates ???). Et qui reçu un toast (non-toasté !!!)... Belle rigolade.

Un de nos amis allemand tomba peu de temps après amoureux à Dresden (1994). Sa compagne, est-allemande, m’a beaucoup frappé... La réunification avais commencé à laisser des traces, beaucoup d’entreprise fermaient et le chômage grandissait. Tout ce qui appartenait au passé était systématiquement balayé. En nous montrant sa ville, sa phrase la plus utilisée était : "mais tout n’était pas mauvais. Nous avions aussi réussi des choses" Une amertume incroyable à la fin d’un monde, son monde... Qui au nom d’une "modernité" et du "sens de l’histoire" était foulé du pied par l’ouest. Tout ce qui était est-allemand, n’était pas digne de perduré. Même (surtout) la qualité de vie, simple mais conviviale. Cette qualité a été remplacée par les bienfaits de la concurrence et du stress. Dans les premières années de la réunification, l’ouest à ruiné l’est et beaucoup des problèmes sociaux actuels découle de cette transition raté (prédit à l’époque par quelques intellectuels, comme Günter Grass - fortement critiqué pour cette position).

L’amertume, après 20 ans, reste. De plus en plus d’est-allemand voudraient eux aussi remonter le temps (sans pour autant oublier les aspects négatifs de l’est : STASI,...).

D’où la vie dure des clichés de l’Ossi et du Wessi. L’allemand de l’est - un peu attardé, passéiste - et de l’ouest - prétentieux, arrogant...